أفيلياس ومركز تكنولوجيا المعلومات الوطني الأردني يطلقان تجربة نظام بريد إلكتروني باللغة المحلية لمستخدمي الإنترنت العرب

عمان – أعلنت افيلياس – مزود دولي لخدمات البنية التحتية للانترنت – ومركز تكنولوجيا المعلومات الوطني الأردني – مشغل النطاقين العلويين .jo و .الاردن – عن شراكة ثنائية لإنتاج أول عرض لتبادل رسائل الكترونية بين عنواني بريد الكتروني مستخدماً نطاق عالمي باللغة العربية، وقد تم هذا العرض باستخدام نظام البريد الدولي الخاص بشركة افيلياس ونطاق عربي أردني من مركز تكنولوجيا المعلومات الوطني.

وقد قال السيد جون كين مساعد مدير خدمات الشراكة في شركة أفيلياس بهذه المناسبة "بحسب أخر الإحصائيات العالمية والتي تشير إلى أن 83% من سكان العالم غير ناطقين للغة الانجليزية، فإن هذه خطوة مهمة جداً في إيصال انترنت أكثر قابلية للاستخدام للنسبة الكبرى من سكان العالم والذين لم يتمكنوا من استخدامها في لغاتهم المحلية". إن أحد أكبر المعيقات في استخدام النطاقات العالمية في أنظمة البريد الالكتروني تكمن في قلة الدعم التقني للبرمجيات المختلفة لها. ومع صدور نظام البريد الالكتروني الدولي الفريد من نوعه من شركة افيلياس، فإن هذه المعيقات بدأت بالتلاشي حيث أن النظام المذكور سوف يفتح المجال لاستخدام أمثل للنطاقات العالمية جمعاء.
وفي اجتماع أعضاء مشغلي النطاقات العليا لدول آسيا والمحيط الهادئ (APTLD) في عمان الأردنية، قامت شركة أفيلياس ومركز تكنولوجيا المعلومات الوطني الأردني بعملية إرسال واستقبال رسائل الكترونية مستخدمةً نطاقات عالمية بالكامل، وقد انحصرت عملية الإرسال والاستقبال على النطاقات العربية حيث تمت التجربة بين العنوانين تجربة@البريد-الدولي.الاردن و مبيعات@البريد-الدولي.الاردن. وقد تمت التجربة باستخدام نظام بريد الكتروني على الانترنت (Web Based)، إضافةً إلى برمجيات الهواتف النقالة  .

وأضاف الدكتور نبيل الفيومي – مدير عام مركز تكنولوجيا المعلومات الوطني الأردني والرئيس التنفيذي لمعلومات الحكومة "إن أحد الروابط الأخيرة والمهمة في عملية تحويل الانترنت لتصبح أكثر شمولية لغوياً لجميع المجتمعات تكمن في منح هذه المجتمعات الدولية مواقعهم الالكترونية وبريدهم الالكتروني بلغتهم المحلية وبشكل يعكس واقعهم". كما وأضاف الدكتور الفيومي "نحن مسرورين للتعاون المشترك مع أفيلياس على هذه المبادرة التاريخية المهمة والتي تدفع عجلة التكنولوجيا إلى الأمام من خلال تدعيم مستخدمي الانترنت - متحدثي اللغة العربية واللغات العالمية غير الانجليزية - للاتصال والحوار بلغاتهم المحلية."
وقد سجل وشغل مركز تكنولوجيا المعلومات الوطني النطاق العلوي العربي الأردني (.الاردن) والذي يتمثل بالأحرف xn--mgbayh7gpa عند تحويله إلى منظومة أل ASCII اللاتينية باستخدام خوارزمية أل Punycode الخاصة بذلك. وقد تم إطلاق النطاق العلوي المذكور بتاريخ 11/10/2010، ومن ثم تم فتح باب التسجيل للعامة بدئاً بالدوائر الحكومية والهيئات الدبلوماسية، مروراً بالعلامات التجارية، وانتهاءً بفتح باب التسجيل لجميع الراغبين بحفظ هويتهم باللغة العربية على الانترنت.