Les États-Unis et le Bahreïn ont signé l’Accord de Libre Échange entre les États-Unis et le Bahreïn (ALE) à Washington le 14 Septembre 2004, dans un élan qui va complètement réduire les obstacles au commerce, étendre les occasions économiques et encourager la réforme, selon un communiqué de presse diffusé par le Bureau du Représentant Américain au Commerce (USTR).
L’Accord de Libre Échange entre les États-Unis et le Bahreïn (ALE) va supprimer les tarifs des tous les produits de consommation et industriels et de 81% des exportations agricoles américaines au Bahreïn, alors que le Bahreïn va ouvrir son marché des services plus large que tout ancien partenaire d’ALE, a déclaré le communiqué de presse. L’ALE va rationaliser le commerce numérique, protéger la propriété intellectuelle, faciliter les achats gouvernementaux, et pourvoir une exécution effective des lois environnementales et locales.
"L’Accord de Libre Échange entre les États-Unis et le Bahreïn (ALE) va améliorer les relations commerciales avec un leader économique dans le Golfe, et établir l’étape pour améliorer les relations commerciales et étendre la franchise avec autres pays dans la région, créer la richesse, l’occasion, et l’espoir," adit Robert B. Zoellick.
L’accord couvre les normes internationales les plus renouvelées des engagements relatifs aux droits d’auteur, brevets et marques à augmenter la protection et la mise en application de propriété intellectuelle et à décourager la contrefaçon et le piratage.
Il est construit sur les fondations établies dans l’Accord de l’Organisation Mondiale du Commerce sur les Aspects des Droits de Propriété Intellectuelle qui Touchent au Commerce (Accord sur les ADPIC) et autres accords internationaux, tels que Traité de l'OMPI sur le Droit d'auteur, Traité de l'OMPI sur les Interprétations et Exécutions et les Phonogrammes, et Traité de Coopération en matière de Brevets (PCT). L’Accord a été signé par le Ministre Bahreïnien de la Finance et de l’Économie Nationale, Abdullah Hassan Saif, et par Zoellick de l’USTR.