Première Réunion de ‘l’Alliance pour la Protection des Marques Chinoises d’Outre-mer’ Se termine à Pékin

L’Alliance, initiée par AGIP, aidera les compagnies chinoises à trouver un agent bon et professionnel pour leurs enregistrement étranger et disputes de marques d’outre-mer

PÉKIN - La première réunion de “l’Alliance pour la Protection des Marques Chinoises d’Outre-mer” récemment établie a terminé le 29 Mai 2007, à Pékin en soulignant l’influence importante des questions de Propriété Intellectuelle sur l’économie internationale.

Abu-Ghazaleh pour la Propriété Intellectuelle (AGIP), Sughrue Mion, PLLC, J. Vega & Asociados, Lenovo China, BOSUN Tools Group Co., Ltd, China Travel Service (CTS), Guangdong Food Importing and Exporting Company et Konka Group Co., Ltd, sont maintenant les membres initiaux de l’Alliance.

Afin d’aider les compagnies d’exportation Chinoises dans le domaine de Propriété Intellectuelle internationale, l’Association des Marques des États-Unis (CTA) a décidé d’établir l’Alliance pour aider les compagnies Chinoises à trouver un agent bon et professionnel pour leurs enregistrement étranger et disputes des marques d’outre-mer tout en baissant le coût des compagnies au même temps. Créer une telle alliance était originalement recommandé par la Responsable Résidente du Bureau d’AGIP en Chine, Ridab Abutaleb.

“Dans la plupart des cas, les compagnies locales Chinoises ont trouvé qu’il est difficile de louer une bonne agence étrangère pour présenter leur marque étrangère à cause des problèmes de langue et coût, ou ils n’ont aucune idée de qui ils peuvent chercher l’aide en cas d’atteinte,” a dit le Directeur Adjoint du Comité Professionnel de Guo Xiushen. Il croit que l’Alliance sera l’entité appropriée pour protéger les marques Chinoises d’outre-mer.

CTA a proposé d’établir l’Alliance sous forme de quatre organes encourageantes comme suit:

Agences de Propriété Intellectuelle étrangères, chaque agence sera responsable des cas dans les domaines où elle se situe ou spécialise;

1. Agences de Propriété Intellectuelle étrangères; chaque agence sera responsable des cas dans les domaines où elle se situe ou spécialise;

2. Ministère du Commerce, Ministère des Affaires Étrangères;

3. Chambre de Commerce Chinoise dans la plupart des pays;

4. Associations des marques locales autour du monde.

Parmi les quatre parties encourageantes, les agences de Propriété Intellectuelle jouent la plus importante part, puisqu’elles vont s’occuper des cas et fournir des consultations aux compagnies Chinoises; pendant que d’autres organes seront responsables de coordination et soutien.

Dans la réunion, Abutaleb a souligné que toutes les agences feront tout leur possible pour servir les compagnies membres de CTA, pas seulement pour protéger leurs Droits de Propriété Intellectuelle, mais aussi pour contribuer au développement de Propriété Intellectuelle en Chine, comme ils ont fait dans leurs propres pays et régions.

“Les agences vont également fournir tous les membres de CTA des plus professionnels services aux prix abordables,” a-t-elle dit.

Abutaleb a assuré que la CTA à laquelle toutes les agences veulent participer dans le travail de l’Alliance. Elle a dit que les trois agences représentées dans l’Alliance ont une précédente expérience réussie de travail avec le gouvernement et des organisations à but non lucratif.

Abutaleb a révélé que l’enquête a été déjà distribuée à tous les membres de CTA pour souligner les domaines principaux d’intérêt. “Nous allons tenir la deuxième réunion après que les enquêtes soient faites,” a-t-elle conclu.

Les participants principaux à la réunion de l’Alliance étaient: Président de CTA, Ancien Directeur Adjoint du Conseil d’État de l’Industrie et du Commerce (SAIC), Li Jianzhong; Directeur Adjoint du Comité Professionnel, CTA, GUO Xiushen; Centre de Développement de Zhongqi, CTA, Wang Xiangming; Vice-Directeur Général de BOSUN Tools Group Co., Ltd, Lu Guiqin; Directeur de CI Office, BOSUN Tools Group Co., Ltd, Hou Junyan; Directeur de Propriété Intellectuelle, Département de Noms de Marque et Communication, Lenovo China, Yan An; Secrétaire Général, China Travel Service (CTS) Représentant de Guangdong Food Importing and Exporting Company, Wang; Responsable Résidente, Abu-Ghazaleh pour la Propriété Intellectuelle Ridab Abutaleb, Directeur Exécutif, Abu-Ghazaleh Légal, Samer Pharoan, Associé, Sughrue Mion, PLLC, Kevin Smith, en plus d’Associé, J. Vega & Asociados, Jose Vega.