key_no_script_enabled
الزامات درخواست¬های ثبت حق اختراع و الگوهای بهره¬برداری1. وکالتنامه امضاءشده وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (نسخه اصلی الزامی است). 2. یک نسخه از مشخصات و ادعاها به انگلیسی به همراه ترجمه عربی3. یک مجموعه از تصاویر مربوط به اختراع، در صورت وجود4. چکیده اختراع، حداکثر 200 کلمه، به همراه بهترین دیاگرام توجیحی5. در صورتی که متقاضی، مخترع نیست، نسخه اصلی و کپی برابر اصل سند انتقال بین متقاضی و مخترع، وفق تشریفات قانونی در کنسول-گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل نیاز است. تذکر: اسناد مندرج در شماره 4 باید در تاریخ ثبت درخواست به اداره ارائه شوند، در حالی که اسناد مذکور در شماره 2 و 3 (صرفاً ادعاها) ظرف 90 روز (غیرقابل تمدید) از تاریخ ثبت درخواست حق اختراع قابل تقدیم هستند. اسناد در شماره 3 (صرفاً ترجمه عربی) را می¬توان طی 120 روز (غیرقابل تمدید) از تاریخ ثبت درخواست حق اختراع ارائه نمود.تذکر: در صورتی که کشور متقاضی عضو کنوانسیون لاهه باشد دیگر نیازی نیست وکالتنامه و اسناد تکمیلی تشریفات قانونی نزد کنسول¬گری بحرین را طی کنند. اسناد آپوستیل¬شده برای ثبت در دفتر اموال صنعتی و دفتر حق اختراع در بحرین کفایت می¬کنند. درخواست¬های انتقال1. وکالتنامه امضاءشده، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).2. سند انتقال امضاءشده توسط هر دو طرف، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).درخواست¬های موافقتنامه امتیاز/مجوز یا بهره¬دار ثبت¬شده1. وکالتنامه امضاءشده، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).2. موافقتنامه اعطای مجوز امضاءشده توسط هر دو طرف، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).درخواست¬های تغییر نام/نشانی1. وکالتنامه امضاءشده، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).2. گواهی اثبات تغییر نام یا نشانی، صادره توسط مقام صلاحیتدار محل اقامت متقاضی، وفق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیق¬شده توسط یک آپوستیل (ارائه نسخه اصلی الزامی است).وفق رویه¬های جاری در دفتر حق اختراع، امکان ثبت درخواست بدون ارائه وکالتنامه و سند انتقال تصدیق¬شده وجود دارد، مشروط بر آنکه اسناد تصدیق¬شده (مطابق تشریفات قانونی در کنسول¬گری بحرین یا تصدیقی توسط آپوستیل) در زمانی دیگر در یک مهلت نود (90) روزه از تاریخ ثبت درخواست ارائه شوند.
Download your Power of Attorney
Download your copyrights power of attorney
AGIP Building104 Mecca Street, Um-Uthaina, Amman, Jordan صندوق پستی: 921100, Amman 11192, Jordan تلفن: (00 962-6) 5100 900 ایمیل : agip@agip.com