الزامات ثبت درخواست حق اختراع
1. وکالتنامه، وفق تشریفات کنسول¬گری امارات
2. چکیده تأییدشده از ثبت تجاری یا از اساسنامه، در صورتی که متقاضی یک شرکت یا کمپانی است. 
3. یک نسخه از مشخصات و ادعاها به انگلیسی به همراه ترجمه عربی
4. یک سری از تصاویر مربوط به اختراع، در صورت وجود
5. چکیده از اختراع، حداکثر 200 کلمه، به همراه بهترین دیاگرام توجیحی
6. سند انتقال به همراه تأییدات، امضاءشده توسط مخترع، اگر متقاضی، مخترع نیست. 
7. یک نسخه تصدیق¬شده از درخواست حاوی تاریخ و شماره ثبت و کشور، اگر درخواست به همراه ادعای اولویت به ثبت می¬رسد. 

تذکر: لطفاً توجه داشته باشید اسناد در شماره 3، 4 و 5 باید در تاریخ ثبت درخواست به اداره حق اختراع ارائه شوند ولی اسناد در شماره¬های 1، 2، 6 و 7 را می¬توان ظرف 90 روز (غیرقابل تمدید) از تاریخ ثبت درخواست حق اختراع ارائه نمود.
برای درخواست¬های PCT که در امارات متحده عربی وارد مرحله ملی می¬شوند، یک نسخه از نسخه جستجوی بین¬المللی PCT و گزارش¬های داوری باید به همراه درخواست ارائه شود.

درخواست¬های انتقال
1. وکالتنامه، امضاءشده توسط انتقال¬گیرنده، وفق تشریفات کنسول-گری امارات
2. سند انتقال تأییدشده و با امضای طرفین 
3. اساسنامه تأییدشده انتقال¬گیرنده

درخواست¬های ثبت موافقتنامه بهره¬بردار/امتیاز
1. وکالتنامه، امضاءشده توسط دریافت¬کننده مجوز، وفق تشریفات کنسول¬گری امارات
2. موافقتنامه امتیاز تأییدشده و با امضای طرفین

درخواست¬های تغییر نام/نشانی
1. وکالتنامه به نام و/یا نشانی جدید، وفق تشریفات کنسول¬گری امارات
2. گواهی تصدیق¬شده و مؤید تغییر نام یا نشانی صادره از مقام صلاحیت¬دار محلی اقامتگاه متقاضی 
 
موافقتنامه¬های عاملیت
1. وکالتنامه، وفق تشریفات کنسول¬گری امارات
2. برای بازرگانان، دو نسخه از موارد زیر:
الف. مجوز تجاری
ب. مدخل ثبت تجاری
ج. موافقتنامه عاملیت تجاری، وفق تشریفات کنسول¬گری امارات
د. ترجمه عربی، محضری و در صورتی که قرارداد عاملیت به آن زبان نباشد.
ه. مدخل نماینده یا کارت شناسایی
و. وکالتنامه، محضری
ز. دو نسخه از اعلامیه 

تذکرات: 
1. نسخ اصلی باید برای بررسی و در زمان تقدیم درخواست ارائه شوند.
2. درخواست باید در دو نسخه و هریک در یک فایل جداگانه ارائه شوند. 
3. برای شرکت¬ها
الف. کلیه موارد مذکور در شماره 2 و چکیده¬های مدخل¬های کلیه شرکا یا گواهی¬¬های صادره از اداره مهاجرت، ملیت و گذرنامه مبنی آنکه این افراد جزء اتباع هستند.
ب. دو نسخه از اساسنامه یا شرکت¬نامه به همراه تأییدات