تركيا

ملخص

يؤمن قانون حق المؤلف رقم 5846 لسنة 1951 والمعدل بموجب القانون رقم 4630 لسنة 2001 الحماية للأعمال القابلة للحماية بموجب قانون حق المؤلف بشكل عام، وخاصة لبرمجيات الحاسوب.
تشمل الحماية الأعمال التي تتمتع بالأصالة في مجالات الآداب والعلوم بغض النظر عن نوعها أو أهميتها أو الغاية منها، وهذا يشمل الأعمال الأدبية التي يكون أسلوب التعبير عنها الكتابة أو الصوت أو الرسم أو التصوير الفوتوغرافي والصور المتحركة، كالكتب والكتابات والخطب والأعمال الشفهية والمسرحيات والأعمال الدرامية والمقطوعات الموسيقية والأفلام والأعمال الفونوغرامية وأعمال الفنون التطبيقية والأعمال ثلاثية الأبعاد وبرامج الحاسوب. وتتمتع الأعمال المذكورة بالحماية طيلة مدة حياة المؤلف بالإضافة إلى سبعين سنة بعد وفاته.
ولكي يتمتع العمل بالحماية يجب أن يكون العمل الأدبي أصيلا ومنطويا على جهد شخصي، وإبداع وتجديد في الترتيب.
ويتم إنفاذ الحقوق الممنوحة بموجب القانون باللجوء إلى المحاكم التركية.
تم تعديل بعض أحكام قانون حق المؤلف رقم 5846 لسنة 1951 في السنوات 1983، 1995، 2001، 2004.
وفي 17 أيار 2006 صدر النظام الجديد المتعلق بالأعمال الفنية والمرتبط بقانون حق المؤلف ونشر في عدد الجريدة الرسمية رقم 26171.
تمتع الأعمال التالية بالحماية بموجب القانون المذكور:
1- الأعمال الأدبية والفنية.
2- الأعمال الموسيقية.
3- أعمال الفنون الجميلة.
- الرسومات والفنون والأعمال اليدوية والنحت والأعمال الضوئية والخط والرسم على القماش
- أعمال التماثيل والحفر
- الأعمال المعمارية
- الأعمال اليدوية والنماذج المصغرة والزخارف والتصاميم والأعمال الفوتوغرافية
- الأعمال الجرافيكية.
- الأعمال الكاريكاتيرية
4- الأعمال السينمائية.
تركيا دولة عضو في اتفاقية بيرن لحامية الأعمال الأدبية والفنية.

المكتب الإقليمي

مبنى أجيب 104 شارع مكة، أم أذينة، عمان، الأردن
صندوق بريد: 921100, عمان 11192, المملكة الأردنية الهاشمية
الهاتف: 5100900 (6-00962)
البريد الإلكتروني : agip@agip.com

اشترك في نشرتنا الشهرية